Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 42

Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ ‏ "‏ هَذِهِ رِكْسٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ ‏.‏

Werger

Ehmed kurê Silêman ji me re ragihand û got: Ebû Nu'eim ji me re hedîs vegot, ew ji Zuhêr, ew jî ji Ebû Îshaq vegot. Wî got: Ev ne ji aliyê Ebû Ubeyde ve hatiye gotin, lê Ebdurehman kurê Esved ji bavê xwe vegotiye ku wî ji Ebdullah bihîstiye ku digot: Pêxember ﷺ ji bo qedefê çû û ferman da min ku ez sê keviran bînim cem wî. Min du kevir dîtin û li yê sêyemîn geriyam lê nedît, lewma min perçeyekî rênê hilda û ew hemû anîn cem Pêxember ﷺ. Wî her du kevir girtin û rên avêt û got: "Ev Riks e." Ebû Ebdurehman got: Riks xwarina cinan e.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pîs ji bo paqijkirinê ne guncaw e û wek xwarina cinan tê binavkirin.

Wateya peyvên dijwar
Istinja

Paqijkirina cihê taybet piştî karanîna tuwaletê.

Rijs

Peyvek e ji bo tiştekî nepak an nefretok; di vê rivayetê de bi xwarina cinan ve tê girêdan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku pîs ji bo paqijkirinê piştî karanîna tuwaletê ne guncaw e. Pêxember ﷺ du kevir bikar anîn, lê pîs avêt. Ev rivayet di nîqaşên derbarê amûrên paqijkirinê û rêzgirtina ji xwarina ku ji cinan re tê nisbetkirin de jî tê vegotin. Mezhebên fiqhê herwiha şertên bikaranîna materyalên hişk ji bo istinjaê nîqaş dikin; av jî rêbazeke derbasdar a paqijkirinê ye.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo paqijkirinê piştî karanîna tuwaletê av an amûreke guncaw a paqijkirinê bikar bînin, ne pîs.
  2. Di mijarên pratîkî yên îbadetê de rêberiyên Pêxember ﷺ bi ciddî bigirin û ji materyalên nepak dûr bisekinin.
  3. Bi xwarinê re bi baldarî tevbigere û wê bêhiş li cihên ku dikare pîs bibe nehêle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.