Kitêba Xusl û Teyemmûmê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 427

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Xusl û Teyemmûmê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهُورِ قَالَ ‏"‏ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَ ‏"‏ تَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَتْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ وَأَعْرَضَ عَنْهَا فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ لِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَأَخَذْتُهَا وَجَبَذْتُهَا إِلَىَّ فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Hesen kurê Mihemed ji me re ragihand û got: Efan ji me re hedîs vegot û got: Wuheyb ji me re hedîs vegot û got: Mensûr kurê Ebdirehman ji diya xwe, Safiye keça Şeybe, ew jî ji Aişeyê (r.a.) ragihandin ku jinekê ji Pêxember ﷺ pirsî û got:

"Ey Resûlê Allah! Dema ez pak dibim, divê ez çawa xuslê bikim?" Wî ferman kir: "Perçeyek pembû yê bi misk bêhnkirî bigire û xwe pê paqij bike." Wê got: "Ez ê çawa xwe pê paqij bikim?" Wî got: "Xwe pê paqij bike." Wê dîsa got: "Ez ê çawa xwe pê paqij bikim?" Hingê Resûlê Allah ﷺ got "Subhan Allah!" û rûyê xwe ji wê zivirand. Aişe (r.a.) fam kir ka Resûlê Allah ﷺ çi dixwaze û got: "Min ew kişand ba xwe û tiştê ku Resûlê Allah ﷺ mebesta wî bû, ji wê re rave kir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Aîşe bi awayekî nepenî rave kir ku jin piştî heyzdarî çawa xwe paqij dike.

Wateya peyvên dijwar
Ghusl

Şûştina tevahî ya rêûresmî ye ku piştî hin rewşên nepakiya rêûresmî pêwîst e.

Misk

Maddeyek bêhnxweş e; li vir perçeyek pembû bi wê tê bêhnxweşkirin.

Paqijkirin

Di vê çarçoveyê de, paqijkirina cihê xwîna heyzdariyê ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk vê rêberiyê wekî paqijkirina cihê ku xwîna heyzdariyê lê bûye fêm dikin, bi taybetî balê didin ser cihê ku dibe ku şopek an bêhnek lê bimîne. Pirsandina dubare nîşan dide ku ravekirin ji bo jinê zelal nebû; paşê Aîşe wateya wê bi awayekî nepenî zelal kir. Zanyar ji vê yekê derdixin ku hînkirina li ser paqijiya taybet dikare bi şerm û hestyariya guncaw bê kirin û mamosteyeke jin dikare rasterast van mijaran rave bike. Bêje kirina miskê rêbazeke pêşniyarkirî ya nûkirina bêhnê nîşan dide, ne şertê derbasdariya şûştina rêûresmî ye.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku rêberiyeke olî nezelal be, bê şerm ravekirinê bixwaze.
  2. Derbarê mijarên taybet de bi awayekî nepenî û bi rêzgirtina rûmeta kesê din hîn bike.
  3. Rêbazeke guncaw û hêsan a paqijkirinê bi kar bîne û lênêrîna pêşniyarkirî ji şûştina rêûresmî ya pêwîst cuda bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.