Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4401
Adiyy ibn Hatim rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Adiyy ibn Hatim hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي فَآخُذُ الصَّيْدَ فَلاَ أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأَذْبَحُهُ بِالْمَرْوَةِ وَبِالْعَصَا . قَالَ " أَنْهِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Mihemed kurê Ebdil-E'la û Îsmaîl kurê Mes'ûd ji Xalid, ew jî ji Şu'be, ew jî ji Simak ragihandin. Simak got:
"Min ji Murrî kurê Qeterî bihîst, ew jî ji Edî kurê Hatim vediguhêze ku wî got: 'Min got: Ey Resûlallah! Ez kûçikê xwe dişînim û nêçîrê digirim, lê ez tiştekî nabînim ku pê serjê bikim, lewma ez bi kevirê tûj (Merwe) an jî bi darê serjê dikim.' Wî ﷺ ferman kir: 'Bi her tiştê ku tu dixwazî xwînê bherikîne û navê Allah yê Bilind û Mezin bibêje.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema nêçîrê de divê xwîn derkeve û navê Allahê bê gotin.
Kevirekî tûj e ku mirov dikare bi wê heywanekî bibire.
Serjêkirina heywanê bi birîna qirikê an rehên xwînê.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku serjêkirin ne tenê bi kêrê pêk were: amûrekî tûj ku xwînê derdixe dikare bes be. Lê divê navê Allahê bê gotin. Ev bi nêrîna hiqûqî ya naskirî re li hev tê ku hestî an diran wekî amûra serjêkirinê nayên bikaranîn; hûrguliyên şertan di navbera mezhebên fiqhê de cuda ne.
- Di serjêkirinê de amûrekî tûj û guncaw bikar bîne ku xwînê derxe.
- Dema heywanekî serjê dikî, navê Allahê bibêje.
- Berî ku rêgezên nêçîrê û serjêkirinê di pratîkê de bicîh bînî, wan fêr bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.