Kitêba Ed-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4402

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Ed-Dahaya
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَتْ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ نَاقَةٌ تَرْعَى فِي قِبَلِ أُحُدٍ فَعُرِضَ لَهَا فَنَحَرَهَا بِوَتَدٍ ‏.‏ فَقُلْتُ لِزَيْدٍ وَتَدٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَدِيدٍ قَالَ لاَ بَلْ خَشَبٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا ‏.‏

Werger

Ebû Seîd el-Xudrî (Xwedê jê razî be) got:

"Mêrekî ji Ensaran deveke wî hebû ku li ber çiyayê Uhudê diçeriya. Tiştek hat serê wê û wî bi stûneke darê ew serjê kir." (Eyûb, yek ji ragihîneran, dibêje:) Min ji Zeîd re got: "Stûna darê bû an ya hesin?" Wî got: "Na, lê ya darê bû." Paşê ew çû cem Pêxember ﷺ û jê pirsî, û Pêxember ﷺ ferman da wî ku goştê wê bixwe.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di rewşa zorê de, dikare deve bi qurmikek tûj a darîn were serjêkirin û goştê wê were xwarin.

Wateya peyvên dijwar
Ensar

Niștecihên Medîneyê ku piştgirî dan Pêxember ﷺ û misilmanên ji Mekkeyê.

qurmik

Darê tûjkirî ku di vê rewşa zorê de deve bi wê hate serjêkirin.

Uhud

Çiyayek û herêmeke li bakurê Medîneyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku di rewşa zorê de heywan dikare bi amûrekî tûj, tevî ku ew ji darê be, were serjêkirin, bi şertê ku xwîn jê derkeve û navê Allahê ku di şerîetê de hatiye destnîşankirin bê gotin. Destûra xwarina goştê wê nîşan dide ku serjêkirin bi kêrê asayî tenê rêbaza derbasdar nîne. Ev ne teşwîqeke giştî ye ku heywan bi qurmik were serjêkirin: bi gelemperî divê amûreke serjêkirinê ya guncaw û tûj were bikaranîn û bi heywanê re bi baldarî were tevgerîn.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo serjêkirinê amûreke guncaw û tûj bi kar bîne û rê li ber êşa bêhewce ya heywan bigire.
  2. Heke di derbarê destûrdayîbûna goştê de gumanê te hebe, şêwirmendiya zanyarekî pêbawer bistîne û rewşê bi hûrgulî rave bike.
  3. Qaîdeyên goşta helal rewşên zorê dihesibînin, lê baldarîya asayî ya di dema serjêkirinê de ji holê ranakin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.