Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4540
Zayd ibn Thabit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Dawudji an‑Nasa'i re vegotأَبُو دَاوُدَ
- 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Bavê wî, Ibrahimأَبِي
- 4Salihصَالِحٍ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Salimسَالِمًا
- 7Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 8Zayd ibn Thabitزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ
- 9Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِالرُّطَبِ وَبِالتَّمْرِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ .
Ebû Daud ji me re ragihand û got: Yeqûb bin Îbrahîm ji me re ragihand û got: Bavê min ji me re ragihand, ji Salih, ji Ibn Şîhab, ku Salim jê re ragihandiye ku wî bihîstiye Ebdullah bin Umer dibêje:
"Zeyd bin Sabit ji min re ragihand ku Resûlullah ﷺ di firotina 'Eraya'yê de -ango guhertina xurmeyên teze bi xurmeyên hişk re- destûr daye, lê ji bilî vê yekê tiştekî din helal nekiriye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îstîsna ya firotina arayayan tenê ji bo xurmayên xurma derbas dibe.
Şêweyek taybet a firotina xurmayên li ser darê ye ku, bi hin şertan, ji rêgezên asayî re îstîsna hatiye dayîn.
Xurmayên teze û gihîştî ne ku hîn şil in.
Newekhevî an berjewendiya qedexekirî di hin danûstandinan de ye, di nav de hin şêweyên guherîna xwarinên ji heman cureyê.
Zanyar ji gotinên vê rivayetê derdixin ku destûr tenê ji firotina araya ya ku hatiye behskirin re sînordar e û bê delîl nayê veguhastin bo malên din. Di hiqûqa klasîk de ev îstîsna bi hin şertan girêdayî ye; mezhebên fiqhê, di nav tiştên din de, li ser qasê destûrkirî û awayê nirxandina xurmayên teze di berdêla xurmayên hişk de nîqaş dikin. Ev hedîs îstîsnayeke giştî ji rêgezên qedexekirina ribayê re nîne.
- Destûreke taybet wekî tiştek sînordar bibîne û bê delîl wê ji bo hilberên din fireh neke.
- Di danûstandineke xurmayê de, kontrol bike ka mezheba fiqhê ya tê sepandin ji bo îstîsnaya araya çi şertan datîne.
- Heke di derbarê guherînekê de gumanên te hene, berî ku wê pêk bînî şîretê bistîne, da ku rêgezên riba biparêzî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.