Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4569
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Wasil ibn Abd al‑A'laji an‑Nasa'i re vegotوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
- 3Bavê wî, Fudaylأَبِيهِ
- 4Ibn Abu Nu'mابْنِ أَبِي نُعْمٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلاً بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلاً بِمِثْلٍ فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى " .
Wasil ibn Ebdil-Ela ji me re ragihand û got: Mihemed ibn Fudeyl ji bavê xwe, ew jî ji Ibn Ebî Nu'm, ew jî ji Ebû Hureyre (r.a.) ji me re ragihand ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Zêr bi zêr, giranî bi giranî, wekhev bi wekhev; û zîv bi zîv, giranî bi giranî, wekhev bi wekhev. Kî zêde bide an zêde bistîne, bêguman ketiye nav Riba.',
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zêr û zîv dema ku rasterast bi heman metalê têne guhertin, divê ji aliyê giranî û mîqdarê ve wekhev bin.
Formeke qedexekirî ya faîzê an zêdebûneke bê sedem di hin danûstandinan de.
Di guhertina rasterast a zêrê bi zêrê an zîvê bi zîvê de, divê giranî wekhev be.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku guhertina rasterast a zêrê bi zêrê û zîvê bi zîvê divê bi mîqdarên wekhev be, û zêde riba ye. Her çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî herwiha rêgezên radestkirina paşxistî û sepandina wan li ser tiştên din nîqaş dikin; hûrgulî cuda ne, lê guhertina wekhev a heman metalên biha bingehîgeheke zelal e.
- Ger tu zêr an zîvê rasterast bi heman metalî re diguherînî, kontrol bike ku her du mîqdar wekhev bin.
- Di danûstandina metalên biha de, mîqdar û şertan ji berê ve bi zelalî diyar bike.
- Berî ku bikevî nav rêkeftineke darayî ya ku zêr, zîv an faîz tê de heye, şêwirmendiya pisporê olî bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.