Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4604
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ أَحَدٌ طَعَامًا اشْتَرَاهُ بِكَيْلٍ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ .
Silêman kurê Dawud û Haris kurê Miskîn ji me re ragihandin; wan ji Ibn Wehb dixwendin û min jî guhdarî dikir. Wî got: Emr kurê Haris ji min re ragihand, ew ji Munzir kurê Ubeyd, ew jî ji Qasim kurê Muhemmed, ew jî ji Ibn Umer ragihand ku Pêxember ﷺ qedexe kir ku kesek xwarina ku bi pîvanê (kîlo an qebare) kiriye bifiroşe heta ku wê bi temamî teslîm negire.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Yê ku xwarinê bi pîvanekê dikire, wê tenê piştî ku tevahî wergirtibe ji nû ve difroşe.
Bi giranî an bi pîvanek mîqdarek diyarkirî hatî pîvandin.
Mala hatî kirîn bi rastî di dest û bin kontrola xwe de girtin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku kiriyar divê berî ku malan bi dest bixe wan ji nû ve nefroşe. Gotinên vê vegotinê behsa xwarina bi pîvanekê hatî kirîn dikin; vegotinên din piştgirî didin qaîdeya giştîtir ku mal berî wergirtinê nayên ji nû ve firotin. Mezhebên fikhê di sepandina rast a vê qaîdeyê li ser cureyên cuda yên malan û awayên destxistina milkê de ji hev cuda ne, lê tekez dikin ku divê firoşkar pêşî bi rastî malan di bin kontrola xwe de bigire.
- Malan tenê piştî ku bi rastî ji te re hatin teslîmkirin ji nû ve bifroşe.
- Dema dikirî, eşkere diyar bike ku tevahiya mîqdarê kengê tê teslîmkirin.
- Berî ji nû ve firotinê, piştrast bike ka mala kirî di bin kontrola te de ye.
Ev vegotina sahih bi qedexeya firotina xwarinê berî ku kiriyar wê bi dest bixe re li hev tê.
Sunan an-Nasa'i · #4606 (Sahih)Vegotinê diyar dike ku Ibn Umar tenê piştî ku mal ji cihê xwe yê berê veguhezand, ew ji nû ve difirot.
Sunan an-Nasa'i · #4603 (Sahih)Ev vegotina sahih jî behsa firotina malên hatine kirîn dike û dide zanîn ka qaîdeya destxistinê di pratîka bazirganiyê de çawa tê sepandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.