Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4606
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَبْتَاعُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَعْلَى السُّوقِ جُزَافًا فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ .
Ji Îbn Omer (r.a) hatiye ragihandin ku:
"Em di dema Resûlullah ﷺ de li jora bazarê tiştan bêyî pîvanê bi kom dikirîn. Lê Resûlullah ﷺ em ji wê yekê nehiştin ku em wan tiştan li heman cihê ku me kirîne bifroşin, heya ku em wan nebin cihekî din."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kirêdar tiştan tenê piştî ku wan ji cihê kirînê derbas dike, ji nû ve difroşe.
Kirîna hejmareke tiştan bêyî ku ew pêşî yek bi yek bên hejmartin an pîvan.
Birina tiştên kirînî ji cihê ku lê hatine bidestxistin, da ku kirêdar wan di destê xwe de bigire û berpirsiyariya wan bistîne.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku kirêdar nikare tiştan ji nû ve bifroşe berî ku wan di destê xwe de bigire. Di mijara tiştên maddî de, girtina wan bi gelemperî bi birina wan ji cihê heyî tê nîşandan. Mezhebên fiqhê li gorî cureya tiştê kirînî awayê rast ê girtina wê nîqaş dikin; bingeh ew e ku firoşkar divê berî ku tiştan ji nû ve bifroşe, wan bi rastî bike bin berpirsiyariya xwe.
- Berî ku stokê kirînî bi rastî bistînî û berpirsiyariya wê bigirî, wê ji nû ve nefroşe.
- Di bazirganiyê de eşkere bike ku tişt kengî têne radestkirin û kî berpirsiyariya xeterê digire.
- Di kirînên serhêl de jî heman baldarî nîşan bide: tiştek wek ya xwe nefroşe berî ku veguhastin bi rastî pêk were.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.