Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4650
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا بِنَسِيئَةٍ وَأَعْطَاهُ دِرْعًا لَهُ رَهْنًا .
Aişe (r.a.) wiha gotiye:
"Resûlê Xwedê ﷺ ji cihûyekî bi deyn xwarin kirî û mertalê xwe wekî barimte da wî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ xwarin bi krediyê kirî û kêrasa xwe wekî rehîn da.
Kirînek ku dravdana wê di demeke paşerojê ya lihevkirî de tê kirin.
Malek ku heta deyn neyê dayîn, demkî wekî piştrastî tê dayîn.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku derengxistina dravdanê di kirînê de destûr e, heke berpirsiyariyê bi zelalî were diyarkirin. Debîtor dikare malekê jî wekî rehîn bide. Rivayet nîşan dide ku danûstandinên darayî bi ne-misilmanan re destûr in, heke şertên wan li gorî şerîetê bin. Zanyar herwiha vê yekê dinirxînin ku Pêxember ﷺ kêrasa xwe wekî piştrastî da; ev nîşan dide ku rehîn piştrastiyeke pratîkî ye û faîza li ser deynê nîne.
- Dema bi krediyê dikirin, berî her tiştî mîqdar û dema dravdanê bi zelalî diyar bikin.
- Rehînê wekî piştrastiyê bi kar bînin bêyî ku faîz pê ve girê bidin.
- Bi kesên baweriyên din re bi dadmendî reftar bikin û peymanên bazirganiyê bi cih bînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.