Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4668
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Hasanji an‑Nasa'i re vegotإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ
- 2Hajjaj ibn Muhammadحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا مُنْكَرٌ .
Îbrahîm kurê Hesen ji min re ragihand û got: Hecac kurê Mihemed ji me re anî, ji Hemad kurê Seleme, ji Ebû Zubeyr, ji Cabir kurê Ebdillah (razî be), ku Resûlullah ﷺ ji buhayê kûçik û pisîkan qedexe kir, lê belê kûçikê nêçîrê jê cuda kir. Ebû Ebdur-Rehman (En-Nesaî) got: Ev munker e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vê vegotin qedexe dide ku mirov û pisîkan, ji bilî kûçikên nêçîrê.
Pereyê ku kesek ji firotina heywanekê distîne.
Kûçikek ku ji bo nêçîrê tê bikaranîn.
Nirxandineke hedîsê ku nîşan dide vegotin hatiye redkirin an pirsgirêkdar e.
En-Nesaî vê vegotina taybet wekî munkar nirxandiye. Ji ber vê yekê, divê naveroka wê li gel vegotinên din ên derbarê firotina kûçikan de bê xwendin; fuqeha rewşa firotinê û îstîsnayan ji hev cuda nîqaş dikin. Ev nivîs bi tena serê xwe ji bo diyarkirina helwesteke yekgirtî ya çar mezhebên fiqhê bes nake.
- Berî kirîna an firotina heywanekê, kontrol bike ka kîjan rêgez û nêrînên hiqûqî yên naskirî li ser wê tên sepandin.
- Formulasyoneke tenê bi baldarî li hember vegotinên din ên pêbawer ên derbarê heman mijarê de binirxîne.
- Heke derbarê firotina heywanekê de gumanên te hene, şîreta alimekî pispor bistîne.
Ev vegotina sahih jî li ser nirxa kûçikan e û ji bo peyvên cuda yên di vegotina En-Nesaî, jimare 4668, de çarçoveyeke girîng peyda dike.
Sunan an-Nasa'i · #4669 (Sahih)Ev vegotina sahih a ji Cabir jî derbarê qedexeya firotina kûçikan de ye û alîkariya berawirdkirina çarçoveya hiqûqî dike.
Sunan an-Nasa'i · #4670 (Sahih)Ev vegotina sahih jî firotina kûçikan vedibêje û ji bo berawirdkirinê bingeheke girîng e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.