Kitêba Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 482

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ رضى الله عنه نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ‏.‏ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ‏.‏

Werger

Aişe (Xwedê jê razî be) got:

"Resûlullah ﷺ nimêja îşayê dereng xist heta ku Omer (Xwedê jê razî be) bang lê kir û got: 'Jin û zarok razan.' Paşê Resûlullah ﷺ derket û got: 'Ti kes tune ye ku vê nimêjê bike ji bilî we.'" Wê rojê tu kesî nimêj nedikir ji bilî xelkê Medîneyê.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Nimêşa îşayê hate paşxistin, û yên amade bûn li benda kesên li benda civatê bûn hesab kirin.

Wateya peyvên dijwar
îşa

Nimêşa şevê ya ferz.

paşxistin

Nimêşê piştî dema yekem a destpêka wextê wê kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku carinan pêkanîna nimêşa îşayê paşê pêşniyarkirî ye, heya ku wextê nimêşê derbas nebe û ev yek zehmetiyeke bêhemd nexîne. Gotinên Omer ên derbarê jin û zarokên ku xew ketibûn nîşan didin ku baldariya li ser civatê girîng e. Ji ber vê yekê, zanyar hem nirxa paşxistina nimêşê û hem jî girîngiya hêsankirinê û nimêşa bi cemaatê nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêşên bi cemaatê de, li zarokan û kesên din ên li benda civatê ne hesab bikin.
  2. Nimêşê heta derveyî wextê wê yê diyarkirî paş nexînin.
  3. Dema ku nimêşeke bi cemaatê plan dikin, wextekê hilbijêrin ku îbadet û îmkana beşdarbûnê li hev bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.