Sunan an-Nasa'i, hedîsa 484
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ صَلَّى بِجَمْعٍ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ فِي هَذَا الْمَكَانِ .
Emrû bîn Yezîd ji me re ragihand û got: Behz bîn Esed ji me re hedîs vegot û got: Şu'be ji me re hedîs vegot û got: Seleme bîn Kuheyl ji me re hedîs vegot û got: Min ji Se'îd bîn Cubeyr bihîst, wî got: Min dît ku Ebdullah bîn Umer li Cem'ê (Muzdelîfe) nimêj kir; wî îqame anî û sê rek'et nimêja Êvarê kir, paşê du rek'et nimêja Îşayê kir, dûv re got: 'Min dît ku Resûlê Allah ﷺ li vî cihî wiha dikir.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Omer li vê cihê ku jê re Cem’ tê gotin, nimêjên Mexrib û Îşayê bi hev re kir.
Cihê li Muzdelifeyê ku hacî piştî ji Arafatê derketinê lê dimînin.
Bangewaziya ku berî destpêkirina nimêza farz tê gotin.
Yekîneyên ku nimêz ji wan pêk tê.
Zanyar ji vê yekê digihîjin vê encamê ku hacî di dema hecê de li Muzdelifeyê nimêzên Mexrib û Îşayê li pey hev dike: Mexrib bi tevahî bi sê rek’etan û Îşa bi kurtkirî bi du rek’etan. Rivayet pratîka Pêxember ﷺ ya li vê cihê taybet vedibêje; ev ne rêbernameyek giştî ye ku mirov van nimêzan li cihên din bi hev re bike.
- Berî ku ji bo hecê biçî, qaîdeyên nimêzan li Muzdelifeyê fêr bibe.
- Dema nimêzan bi hev re dikî, rêzê biparêze: pêşî Mexrib û paşê Îşa bike.
- Bi zanînê li gorî pratîka Pêxember ﷺ tevbigerê û bê delîl wê li derveyî şertên ku têkildarî wan e pêk neyne.
Ev rivayeta Sahih jî kiryara Îbn Omer li Cem’ê vedigihîne û dike ku pratîka li Muzdelifeyê ya hatî vegotin di çarçoveya xwe de were fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #482 (Sahih)Ev rivayeta Sahih ji Aîşeyê derbarê bi hev re kirina nimêzan di rêwîtiyê de ye û ji bo qaîdeyên vê yekê çarçoveyek berfirehtir pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.