Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4876
Mu'awiyah ibn Haydah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Sa'id ibn Masruqji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Bahz ibn Hakimبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ
- 5Bavê wî, Hakimأَبِيهِ
- 6Bapîrê wîجَدِّهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَبَسَ رَجُلاً فِي تُهْمَةٍ ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ .
Elî kurê Seîd kurê Mesrûq ji me re ragihand û got: Ebdullah kurê Mubarek ji me re hedîs vegot, ew ji Me'mer, ew jî ji Behz kurê Hekîm, ew jî ji bavê xwe, ew jî ji kalikê xwe ragihandiye ku: Resûlullah ﷺ zilamekî bi gumanê girtibû, paşê wî berda.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Guman dikare lêkolînê rewa bike, lê ne binçavkirina bêdawî.
Guman an sûcdarkirin e ku hîn wekî sûcdariya îspatkirî nehatiye pejirandin.
Zilam demkî hate binçavkirin; nivîsê nabêje ku ew sûcdar hate dîtin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêveberek an dadwerekî desthilatdar dikare kesekî demkî bigire, dema ku gumanek bingehdar hebe û lêkolîn pêwîst be. Berdana wî nîşan dide ku guman bi tena serê xwe ne delîla sûcdariyê ye û bingehek ji bo binçavkirina bêdawî nîne. Rêzikên delîl û cezanê hîn jî derbasdar in; çar mezhebên hiqûqî yên sunî tedbîrên wiha di çarçoveya desthilat û şertên dadweriyê de dinirxînin.
- Sûcdarkirinê wekî sedema lêkolîneke bi baldarî bibîne, ne wekî delîla sûcdariyê.
- Binçavkirinê tenê bi qasî ku pêwîst e sînordar bike û dema sedema wê nemîne kesê binçavkirî berdê.
- Gumanan wekî rastiyên hatine piştrastkirin pêşkêş neke û rêz û rûmeta kesê têkildar biparêze.
Ev riwayet heman bûyerê vedibêje û bi vî awayî gotina li ser girtina demkî ji ber gumanê, ku paşê berdan pê re hatiye, piştgirî dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #32 (Sahih)Hadîsa qedexekirina zirarê dide xuyakirin ku lêkolîn û binçavkirin divê neyên veguherandin zirarê bê maf.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.