Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4877
Abu Umayah al-Makhzumi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Umayah al-Makhzumi hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ، مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلِصٍّ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ " . قَالَ بَلَى . قَالَ " اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ جِيئُوا بِهِ " . فَقَطَعُوهُ ثُمَّ جَاءُوا بِهِ فَقَالَ لَهُ " قُلْ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " . فَقَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . قَالَ " اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ " .
Ji Ebû Umeyeya Mexzûmî hatiye riwayetkirin ku: Dizyek ku bi sûcê xwe îqrar kiribû lê tiştên dizî li cem nehatibûn dîtin, anîn ba Resûlullah ﷺ. Resûlullah ﷺ jê re got:
"Ez texmîn nakim ku te tiştek diziye." Wî got: "Belê, min diziye." Resûlullah ﷺ ferman da: "Wî bibin û destê wî jê bikin, paşê wî bînin ba min." Wan destê wî jê kir û ew anîn ba wî. Resûlullah ﷺ jê re got: "Bibêje: Estaxfirullaha we etûbu ileyh (Ez ji Allah efûyê dixwazim û ber bi Wî ve tobê dikim)." Wî jî got: "Estaxfirullaha we etûbu ileyh." Paşê Resûlullah ﷺ dua kir: "Ellahumme tub aleyh (Ya Allah! Toba wî qebûl bike)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vêgotin ceza bi tobe û duayan ve girêdide.
Daxuyaniyek ku kesek tê de qebûl dike ku sûçek kiriye.
Poşmaniya dilsoz ji gunehekê, ji Allah efû xwestin û dev jê berdan.
Zanyar vê vegotinê ji ber pileya wê ya lawaz bi hişyarî dinirxînin û biryarên hiqûqî tenê li ser wê ava nakin. Mezhebên hiqûqî yên Sunnî dizî û şertên cezaya hadd li gorî delîl û prensîbên hiqûqî yên bihêztir dinirxînin. Bangkirina bo tobe û dua ji bo efû li gel hînkirinên giştî yên Îslamê li hev tê, lê ev vegotina taybet hukmekî hiqûqî yê serbixwe destnîşan nake.
- Bi dilsozî ji Allah efû bixwaze û dev ji kirinên nebaş berde.
- Ji vegotineke lawaz a tenê encamên hiqûqî dernexe; agahdariya pêbawer bistîne û xwe dispêre delîlên bihêztir.
- Bi sûcdarkirinên diziyê re bi baldarî tevbigerin û biryardana qanûnî bihêlin ji desthilatdarên peywirdar.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.