Kitêba Birîna Destê Diz · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4969

Rafi ibn Khadij rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Birîna Destê Diz
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Rafi ibn Khadij hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Huseyîn kurê Mensûr ji me re ragihand û got: Ebû Usame ji me re hedîs vegot û got: Yehya kurê Seîd ji me re hedîs vegot; ew ji Muhemmed kurê Yehya kurê Hebban, ew jî ji mêrekî ji qewmê xwe, ew jî ji Rafî kurê Xedîc radigihîne ku wî got: Min bihîst ku Resûlullah ﷺ wiha ferman dikir:

"Ji bo fêkî û ji bo kutharê (qurmê darê xurmeyê) dest nayê birîn."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ji bo dizîna fêkiyên bêparastin cezaya diyarkirî ya birîna dest nayê sepandin.

Wateya peyvên dijwar
Birîna dest nayê sepandin

Di vê rewşê de cezaya diyarkirî ya diziyê nayê sepandin; ev nayê wê wateyê ku dizî destûr e.

Fêkî

Berhem an fêkiyên ku hîn li zeviyê an li ser daran dibin.

Kafûr

Spadîks an kulîlkbenda dareke xurmayê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Fuqehayan vê rivayetê di çarçoveya rêzikên cezaya diziyê de dinirxînin: fêkiyên ku hîn li ser daran an li zeviyê ne, wek dizî ji cihê depokirinê yê ewledar, di bin cezaya diyarkirî ya birîna destê de nakevin. Sepandina rast bi şert û mercan û mezheba fiqhê ve girêdayî ye; hedîs diziyê rewa nake û tedbîrên din ên guncaw an tezmînatê jî dernaxe holê.

Dersên ji bo îro
  1. Bê destûr berhem an fêkiyên kesekî din negire, herçiqas di vê rewşê de cezaya diyarkirî ya birîna destê neyê sepandin.
  2. Diziyê bi baldarî, li gorî şert û mercan û rêzikên hiqûqî yên derbasdar, binirxîne.
  3. Milkê kesên din biparêze û heke tu li kesekî neheqî kiribe, zirarê bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.