Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5191
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Abu Idris al‑Khawlaniأَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّ رَجُلاً، مِمَّنْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ يُونُسَ أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ النُّعْمَانِ .
Ehmed kurê Emr kurê Serh ji me re ragihand û got: Ibn Wehb ji me re hedîs vegot û got: Yûnis ji min re agah da, ji Ibn Şihab, ku got: Ebû Îdrîs Xewlanî ji min re agah da ku mêrekî ji yên ku Pêxember ﷺ dîtibûn, gustîlek zêr li xwe kiribû. Ebû Ebdurehman dibêje: Hedîsa Yûnis ji hedîsa Nu'man rasttir e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sahabiyekê zengileke zêrîn li xwe kiribû, lê ev vegotin qels e.
Zengileke ku ji zêr hatiye çêkirin.
Nivîs ji vegotineke din a bi naverokeke nêzî hev re têkildar e.
Zanyar ji vê vegotina qels tu hukmeke serbixwe dernaxînin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî zêr ji bo zewacên mêran qedexe dibînin û ji bo jinan destûr didin; ew xwe dispêrin delîlên bihêztir, di nav wan de vegotina Sahih ku dibêje zêr û hevrîşim ji bo jinan destûrdayî û ji bo mêran qedexe ne. Gotina ku sahabiyek zengileke zêrîn li xwe kiriye, wê hukmê betal nake.
- Hukmeke olî tenê li ser vegotineke bi zincîra qels ava neke.
- Di mijara zewacan de cudahiya di navbera mêran û jinan de ku delîlên bihêztir destnîşan dikin bişopîne.
- Ger di derbarê rêgezeke olî de gumanên te hene, şîreta zanyarekî pêbawer bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.