Kitêba Xemilandinê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5233

Al-Bara' ibn 'Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Xemilandinê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Al-Bara' ibn 'Azib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

Werger

Hacib bin Silêman ji me re ragihand; ew ji Wekî‘, ew ji Sufyan, ew ji Ebû Îshaq, û ew jî ji Bera‘ (rezayî Xwedê lê be) girtiye ku gotiye:

"Min tu carî kesekî bi porê dirêj di nav cilûbergeke cot (Hulle) de nedîtiye ku ji Resûlullah ﷺ xweştir be, û porê wî li ser milên wî diket.".

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Al-Barā’ bedewaniya Pêxember ﷺ vedibêje û behsa porên wî yên dirêj û hullahê dike.

Wateya peyvên dijwar
hullah

Cilekî paqij û rêkûpêk an komek cilê ku bi gelemperî ji du parçeyên li hev tê.

límmah

Porên ku nêzîkî milan digihîjin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê wesfê wek rîwayetek li ser xuyabûna Pêxember ﷺ vedibêjin: li gorî Al-Barā’, porên wî digihîşt milên wî û ew hullah li xwe dikir. Ev wesif ji bo dirêjahiya porên her kesî şertê giştî nade; cil û xweparastin li gorî rêberiyên îslamî yên derbasdar û adetên pejirandî têne nirxandin.

Dersên ji bo îro
  1. Xweşik û li gorî rewşê li xuyabûn û cilên xwe binêre.
  2. Wesfên xuyabûna Pêxember ﷺ bi rêz bixwîne, bêyî ku ji wan şêwazeke porê mecbûrî derxe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.