Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5255
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Sulayman al‑A'mashسُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ
- 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ أَلاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Îbrahîm got:
"Ebdulla digot: 'Xwedê jinên ku deq dikin, yên ku mûyên rûyê xwe didirûn û yên ku diranên xwe ji hev vediqetînin lanet bike. Ma ez ê wan kesên ku Pêxemberê Xwedê ﷺ lanet kirine lanet nekim?'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Mes'ûd xweşnîşandina tetûyan, rakirina porên birûyan û pelankirina diranan red dike.
Jinên ku porên birûyan ji holê radikin da ku şiklê wan biguherînin.
Danîna rengê di bin çerm de wekî xemilandineke mayînde.
Kêmkirin an guherandina diranan ji bo çêkirina valahiyekê di navbera wan de.
'Abdullah ibn Mes'ûd diyar dike ku ew kesên ku Resûlê Xwedê ﷺ lanet kiriye lanet dike. Zanyarên klasîk ji vê yekê qedexekirina van destwerdanên navborî derdixin, dema ku ew ji bo xemilandinê û guherandina xuyangê xwezayî têne kirin. Sepandina rast bi cûreyê destwerdanê û sedema wê ve girêdayî ye; dermankirina zirarê an kêmasiyekê bêyî şert di heman nirxandinê de nakeve.
- Berî destwerdaneke kozmetîkî şîreta pisporê olî bistîne û xemilandinê ji dermankirinê cuda bike.
- Ji destwerdanên ku mîna awayên qedexekirî yên guherandina xuyangê ne dûr bikeve.
- Bi rêz bi kesên din re biaxive û biryarên olî li ser bingeha zanîna pêbawer bide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.