Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5281
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدِ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا عَلَيْهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ " .
Enes (r.a.) wiha got: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Me xatimek çêkiriye û li ser wê nexşek neqişandiye; lewma bila tu kes heman nexşê li ser xatima xwe neqşîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nivîsa li ser zengila Pêxember ﷺ diviyabû neyê kopîkirin.
Nivîs an nîşanek ku li ser tiştekî hatiye neqşkirin.
Xwendekar an nîşanan li nav rûberekê xêzkirin an li ser wê danîn.
Zanyar vê vegotinê bi bikaranîna zengilê wekî mohrê ve girêdidin: nivîs ji bo piştrastkirina peyamên fermî dihate bikaranîn. Rêberiya ku ew neyê teqlîdkirin ji tevlihevî û xapandinê diparast. Ev nayê wê wateyê ku li ser hemû nivîsan qedexeyek heye; ew tenê li ser kopîkirina vê nivîsa taybet a mohrê ye.
- Mohrek an nîşaneke ku kesekî din bi wê peyamên fermî piştrast dike, kopî neke.
- Nîşanên nasbar bi baldarî bi kar bîne, da ku kesên din nexapînin.
- Di derbarê tiştekî taybet de, bikaranîna giştî ya wê ji rêzikên taybet ên nivîsê cuda bike.
Ev vegotina sahih a ji Enes jî dibêje ku Pêxember ﷺ zengilek çêkir û kesên din diviyabû nivîsa wê teqlîd nekin.
Sunan an-Nasa'i · #5279 (Sahih)Ev vegotina sahih dibêje ku Pêxember ﷺ zengilek zîvîn li xwe dikir, û ev derbarê bikaranîna zengila wî de agahiyên çarçoveyê dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.