Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5461
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عِيَاضٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَنْ تَظْلِمَ أَوْ تُظْلَمَ " .
Ebû Hureyre (r.a.) got:
"Resûlê Allah ﷺ ferman kir: 'Ji xizanî, kêmasî, zillat û ji zilmkirin an jî mazlûmketinê li Allah penah bixwazin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ hîn dikir ku ji Allah bipirsin ji kêmasî û neheqiyê biparêze.
Kêmketina çavkaniyan an mijarên jiyanê.
Rewşek ku tê de kesek rûmetê xwe winda dike an tê biçûkxistin.
Bi neheqî reftar kirin bi kesên din re, an jî bi xwe rastî reftara neheq hatin.
Zanyar vê duayê wekî teşwîqekê dibînin ku ji Allah parastin were xwestin, lê ji ber zincîra wê ya lawaz, ji vê yekê fermanek olî ya serbixwe dernakeve. Dûrketina ji neheqiyê di çavkaniyên sahîh de bi hêz hatiye bingehkirin û prensîbek exlaqî û olî ya pêwîst e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qedexekirina neheqiyê dipejirînin; ev vegotina taybet bi serê xwe delîla wê qedexeyê nîne.
- Ji Allah alîkariyê bixwaze di fikarên derbarê debara jiyanê û rûmetê de.
- Bi dadperwerî reftarê bi kesên din re bike û zirara ku te gihandiye wan rast bike.
- Dema tu bi neheqiyê re rû bi rû dibî, rêyek destûrdayî ji bo parastin û dadmendiyê bigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.