Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5656
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا نَهَى عَنِ الظُّرُوفِ شَكَتِ الأَنْصَارُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ لَنَا وِعَاءٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَلاَ إِذًا " .
Jabir ragihand ku dema Qasidê Allah ﷺ bikaranîna hinek meşkan qedexe kir, Ensar gilî kirin û gotin:
"Ey Qasidê Allah! Tiştên me yên ku em tê de avê hilînin nînin." Hingê Pêxember ﷺ ferman da: "Wê demê tiştek tune ye (hûn dikarin wan bi kar bînin)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ qedexeyê sivik kir dema ku Ensaran xwedî tu qabekî din nebûn.
Niștecîhên Medîneyê yên ku piştgirî dan Pêxember ﷺ û misilmanên ji Mekkeyê.
Armanc hin qabên vexwarinê û hilanînê ne ku di wê serdemê de dihatin bikaranîn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku qedexeyek dikare rewşên mirovan li ber çavan bigire û ku rêgezek giştî di rewşa pêwîstiyê an dijwariya rastîn de dikare destûrê bide. Gotina Pêxember ﷺ nîşan dide ku rêberiya olî ne ji bo ku mirovan bê hewce bikeve tengasiyê ye. Ev destûrek nîne ku qedexe bêne paşguhkirin: îstîsna di nav sînorên ku Pêxember ﷺ diyar kirine de dimîne.
- Dema rêgezên dişopînî, dijwariyên rastîn li ber çavan bigire û çareseriyeke destûrdayî bibîne.
- Heke tiştek nezelal be, li şirovekirineke pêbawer bigere, ne ku tu bi xwe îstîsnayekê çêbikî.
- Rêberiyên olî ji ya ku Pêxember ﷺ kiriye girantir neke.
Ev riwâyeta sahih di heman mijarê de rasterast li kêleka vê beşê tê û alîkar e ku çarçoveya qedexeya hin qaban zelal bike.
Sunan an-Nasa'i · #5655 (Sahih Isnaad)Ev riwâyet bi zincîrekî sahih ve girêdayî ye bi nîqaşa qabên vexwarinê û ji bo sepandina pratîkî agahiyên zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.