Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5685
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ . لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ الْحَكَمِ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا .
Ehmed kurê Ebdullah kurê el-Hekem ji me re ragihand û got: Muhemmed ji me re hedîs vegot. Her wiha Huseyn kurê Mensûr ji me re ragihand û got: Ehmed kurê Henbel ji me re hedîs vegot; wî got: Muhemmed kurê Ce'fer ji me re hedîs vegot; wî got: Şu'be ji me re hedîs vegot; ji Mis'er, ji Ebû Ewn, ji Ebdullah kurê Şeddad, ji Îbn Ebbas radî Allahu anhu. Wî got:
"Şerab bi xwe hatiye qedexekirin, hindik û zêdeyê wê, û her wiha serxweşiya ji hemû vexwarinan." Lê Îbn el-Hekem behsa 'hindik û zêdeyê wê' nekir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xamr di her mîqdarê de qedexe ye; vexwarinên serxweşker qedexe ne.
Şerab an vexwarineke din a ku mirov serxweş dike; di hiqûqa Îslamî de ev peyv dikare bi wateyeke firehtir were bikaranîn.
Rewşek ku tê de vexwarinek bandorê li hiş dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku qedexe tenê ji bo mîqdara ku kesek serxweş dike nîne: mîqdareke biçûk a xamrê jî qedexe ye. Gotina ku behsa bandora serxweşker a her vexwarinê dike, prensîba giştî piştrast dike ku vexwarinên serxweşker qedexe ne. Mezhebên hiqûqê her wiha mijarên hiqûqî yên cuda yên derbarê vexwarin û pêkhateyan de nîqaş dikin; ev riwayet bi xwe van hûrguliyan şîrove nake.
- Vexwarineke ku tê zanîn mirov serxweş dike, heta bi mîqdareke biçûk jî, hilnebijêre.
- Etîketan bi baldarî bixwîne û heke gumanên te hene, li ser pêkhateyên vexwarinê bipirse.
- Bi sebr û piştgirî alîkariya kesê ku bi pirsgirêkên alkolê re rû bi rû ye bike û wî teşwîq bike ku alîkariya pisporane bistîne.
Ev riwayeta ji heman beşê jî behsa qedexeya xamrê dike û alîkar e ku gotina Ibn Abbas di çarçoveya xwe de were têgihiştin.
Sunan an-Nasa'i · #5687 (Sahih)Di wê de ji Ibn Abbas li ser badhaq tê pirsîn; ji ber vê yekê riwayet bi pirsê ve girêdayî ye ku kîjan vexwarin dikevin bin qedexeya vexwarinên serxweşker.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.