Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 57

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Awfعَوْفٌ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلاَسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Hureyre (rz) hatiye ragihandin ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:

"Yek ji we qet di ava sekinî de mîz neke û paşê jê destnimêjê negire." Auf gotiye: Xilas jî ji Ebû Hureyre ji Pêxember ﷺ mîna vê yekê ragihandiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Avê rawestayî qirêj nekin û wê ji bo destnîşanê bi kar neynin.

Wateya peyvên dijwar
Ava rawestayî

Ava ku naherike, wek ava hewzekê an depoyekê ya girtî.

Destnîşan

Şûştina ayînî ya ku Misilman berî nimêjê û ji bo hin armancên din pêk tînin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku mîz kirin di ava rawestayî de qedexe ye û divê çavkaniyeke wisa ya avê li hemberî qirêjbûnê were parastin. Gotin bi taybetî hişyar dikin ku mirov heman avê ji bo destnîşanê bikar neîne. Mezhebên fiqhê herwiha nîqaş dikin ka mîqdara avê û guhertinên xuya yên reng, bêhn an tamê çawa bandorê li paqijiya wê dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Di hewz, depo an avên din ên rawestayî de mîzê nekin.
  2. Çavkaniyên avê yên hevpar ji qirêjbûnê biparêzin, her çend hûn wan bi xwe bikar neynin.
  3. Ji bo destnîşanê ava ku paqijiya wê ji ber qirêjbûnê nehatibe xirabkirin bikar bînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.