Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5705
Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، - إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضى الله عنه قَالَ إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ - مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ .
Suveyd ji me re ragihand û got: Ebdullah ji me re agahî da, ew jî ji Serîyê kurê Yehya, yê ku got: Ebû Hefs - ku îmamê me bû û hemtemenê Hesen bû - ji Ebû Rafi' ragihand ku Omerê kurê Xettab (radyallahu enhu) got:
"Heke hûn bitirsin ku Nebîz pir tûj bibe, wê bi avê sivik bikin." Ebdullah (yek ji ragihêneran) got: "Berî ku tûj bibe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
‘Umer şîret dike ku nabîd berî ku bihêz bibe bi avê were tenik kirin.
Vexwarineke ku, bo nimûne, bi hiştina xurme an tirî hişk di nav avê de çêdibe.
Li vir: dest bi fermentasyonê bike û bibe serxweşker.
Zanyar di navbera nabîda ku serxweş nake û vexwarina ku bi fermentasyonê serxweşker dibe de cudahî datînin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vexwarinên serxweşker qedexe dibînin; ev vegotina qels nikare bi tena serê xwe vê hukmê biguherîne. Şîreta zêdekirina avê li vir destûr nake ku vexwarineke serxweşker were vexwarin.
- Dema nabîd serxweşker bibe, wê venexwe.
- Vexwarina ku li malê çêdike ewqas dirêj nehêle ku fermentasyon wê serxweşker bike.
- Hukmên olî li ser bingeha vegotinên pêbawer ava bike û dema gumanê de ji zanyarekî pispor bipirse.
Ev vegotina sahih behsa wê dike ku nabîd kengî serxweşker dibe û ji bo mijarê çarçoveyeke pêbawertir pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #5589 (Sahih)Ev vegotina ji ‘Umer behsa wan vexwarinan dike ku wekî şerab têne hesibandin û hişyariyê li hember vexwarinên serxweşker piştrast dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.