Sahih al-Bukhari, hedîsa 5589
Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ الْخَمْرُ يُصْنَعُ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْعَسَلِ.
Hefsê kurê Umer ji me re vegot, Şu‘be ji me re vegot, ji Ebdullahê kurê Ebî Sefer, ji Şe‘bî, ji Ibn Umer, ji Umer, got:
"Şerab ji pênc tiştan tê çêkirin: mêwîj, xurma, genim, ceh û hingiv."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Umer pên madeyên bingehîn ên ku ji wan vexwarinên serxweşker çêdikirin, dihejîne.
Vexwarineke serxweşker; Umer li vir pên madeyên bingehîn ên ku ji wan vexwarinên wisa çêdikirin, dihejîne.
Tiriyên hişkkirî, ango kişmiş.
Zanyar diyar dikin ku navnîşa Umer madeyên bingehîn ên ku bi gelemperî ji bo çêkirina vexwarinên serxweşker dihatin bikaranîn, destnîşan dike; ev nayê wê wateyê ku qedexe tenê ji bo vexwarinên ku ji van pênc hêmanan hatine çêkirin derbasdar e. Rêgeza giştî ya pêxemberî ew e ku her vexwarineke serxweşker qedexe ye; ji ber vê yekê, çar mezhebên hiqûqî yên sunî qedexeyê li ser bandora serxweşkeriyê ava dikin, ne tenê li ser çavkaniya vexwarinê.
- Vexwarinekê ne tenê li gorî hêmanên wê, lê her wiha li gorî bandora wê ya serxweşker binirxîne.
- Ger di derbarê vexwarinekê de dudilî hebe, berî vexwarina wê ji zanyarekî pêbawer şîret bixwaze.
Di vê rîwayetê de Umer ragihîne ku qedexekirina vexwarinên serxweşker bi wehyê ji hêla Xwedê ve hatiye daxistin; ev çarçoveya olî ya navnîşa wî ye.
Sahih al-Bukhari · #5575 (Sahih)Ev rîwayeta Ibn Umer qedexekirina vexwarinên serxweşker bi vê rêgezê ve girêdide ku her maddeya serxweşker qedexe ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.