Kitêba Deman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 591

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Deman
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ - قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْحِمَى فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ هِبْتُ أَنْ أَقُولَ لَهُ الصَّلاَةَ فَسَارَ حَتَّى ذَهَبَ بَيَاضُ الأُفُقِ وَفَحْمَةُ الْعِشَاءِ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ عَلَى إِثْرِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re agahî da, ew ji Ibn Ebî Necîh, ew jî ji Ismaîl kurê Ebdurehman - şêxekî ji Qureyşê - wisa got: Ez bi Ibn Umer re çûm Hîmayê. Dema ku roj ava bû, ez şerm kirim ku ji bo nimêjê bîra wî bikim. Lewma ew berdewam kir heta ku ronahiya asoyê winda bû û tariya êvarê belav bû. Paşê ew peya bû û nimêja Êvarê sê rikat xwend, dûv re du rikatên din li pey wê xwendin. Paşê got: 'Min Resûlullah ﷺ wiha didît ku dikir.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn ʿUmer di dema rêwîtiyê de nimêja Mexrîbê paşxist heta şefeqê êvarê winda bû.

Wateya peyvên dijwar
al-Ḥimā

Cihek li derûdora Medîneyê.

spîbûna asoyê

Şefeqeke ronahî ku piştî rohilatê rojê li ser asoyê xuya dimîne.

du rek‘et

Du yekeyên nimêjê ku Ibn ʿUmer piştî nimêja ferz a Mexrîbê kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku di dema rêwîtiyê de dikare nimêja Mexrîbê were paşxistin û bi nimêja ‘Îşayê re di dema ‘Îşayê de were kirin. Veguhastinê vedibêje ku Ibn ʿUmer heta windabûna şefeqê êvarê li bendê ma; ev nayê wê wateyê ku bê sedem divê nimêja Mexrîbê her tim were paşxistin. Du rek‘etên piştî nimêja ferz nimêzên pêvek in. Mezhebên fiqhê di şert û hûrguliyên cemkirina nimêjan dema rêwîtiyê de cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema rêwîtiyê de nimêjên xwe bi baldarî plansaz bike û demên destûrdayî û rêgezên cemkirinê li ber çavan bigire.
  2. Fêr bibe ku nimêja ferz a Mexrîbê ji nimêzên pêvek ên ku piştî wê têne kirin cuda bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.