Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 66

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَلِيَّ بْنَ مُسْهِرٍ عَلَى قَوْلِهِ فَلْيُرِقْهُ ‏.‏

Werger

Ji me re hat ragihandin ku Ebû Hureyre gotiye:

"Resûlê Allah ﷺ ferman kir: 'Eger kûçik di firaxa yekî ji we de bi zimanê xwe şil bike, bila naveroka wê bavêje û paşê wê heft caran bişo.'" Ebû Ebdur-Rehman (En-Nesaî) got: Ez nizanim kesekî din li pey Elî bin Muşîr çûbe ku vê hadîsê bi gotina 'bila naveroka wê bavêje' ragihandibe.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Divê qabek ku kûçik lê zîvandiye vala bibe û heft caran were şuştin.

Wateya peyvên dijwar
qab

Tiştekî bikaranînê ye ku tê de, mînakî, av an xwarin tê parastin.

rijandin

Derxistina naveroka qabê û avêtina wê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar li ser bingeha vê rivayetê nîqaş dikin ka divê qabek ku kûçik ji wê vexwariye çawa were paqijkirin. Mezhebên fiqhê di derbarê hukmê kûçikan û sepandina rast a rêgeza paqijkirinê de cuda dibin. Mezhebên Şafi’î û Henbelî heft caran şûştinê ferz dibînin; di mezhebên Henefî û Malikî de jî li ser mecbûrîbûn û awayê paqijkirinê cudahiyên din hene. En-Nesaî bi taybetî bala xwe dide ser gotina cuda ya derbarê rijandina naverokê de.

Dersên ji bo îro
  1. Qaba ku kûçik ji wê vexwariye bi baldarî paqij bike û heft caran şuştina ku hatiye gotin pêk bîne.
  2. Dema ku rêzikên olî dinirxînî, gotina rast û şîroveyên zanyarên hedîsê li ber çavan bigire.
  3. Qabên vexwarin û xwarina malê paqij bihêle û piştî bikaranînê wan baş bişo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.