Kitêba Ezanê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 674

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Hasan (baş)Pirtûk: Kitêba Ezanê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Bukayr ibn al‑Ashajj

Hasan (baş)
  1. 1Muhammad ibn Salamaji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  4. 4Bukayr ibn al‑Ashajjبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ خَالِدٍ الزَّرْقِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّضْرَ بْنَ سُفْيَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بِلاَلٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَالَ مِثْلَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Selemeyê ji me re ragihand û got: Îbn Wehb ji me re hedîs vegot, ew jî ji Emr kurê Haris, ku Bukejr kurê Eşec jê re vegotibû, Elî kurê Xalid Zerkî jê re vegotibû, Nezer kurê Sufyan jê re vegotibû ku wî bihîst Ebû Hureyre dibêje:

"Em ligel Resûlullah ﷺ bûn, Bila bilind bû û bang da. Dema ku bêdeng bû, Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Kî mîna vê bi dilsozî û yeqîn bibêje, dê bikeve Bihiştê.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku peyvên bangê bo nimêjê bi baweriyeke dilsoz dubare dike, sozê Cennetê werdigire.

Wateya peyvên dijwar
ezan

Banga nimêjê ye ku mu'ezîn wê dibêje.

bi baweriyê

Bi baweriya dilsoz û bi bawerî bi wateya peyvên ku tên gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dubarekirina peyvên mu'ezînê pêşniyar e û divê mirov bi baweriyê bi tiştê ku dibêje bawer bike. Soza Cennetê nirxa vê kirinê diyar dike; ew ji bawerî û bindebûna ji Allah veqetandî nîne. Ev bi nêrîna fiqhê re li hev tê ku dubarekirina ezanê pêşniyar e.

Dersên ji bo îro
  1. Bi baldarî guhdariya ezanê bike û peyvên mu'ezînê dubare bike.
  2. Peyvan bi hişyarî bibêje û li wateya wan bifikire.
  3. Bila banga nimêjê te teşwîq bike ku di wextê xwe de û bi bawerî nimêj bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.