Sunan an-Nasa'i, hedîsa 734
Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Bakr ibn Mudarبَكْرُ بْنُ مُضَرَ
- 3Ayyash ibn Uqbaعَيَّاشِ بْنِ عُقْبَةَ
- 4Yahya ibn Maymunيَحْيَى بْنَ مَيْمُونٍ
- 5Sahla as‑Sa'idiسَهْلاً السَّاعِدِيَّ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عُقْبَةَ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ مَيْمُونٍ، حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلاً السَّاعِدِيَّ، - رضى الله عنه - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ فَهُوَ فى الصَّلاَةِ " .
Quteybe ji me re ragihand û got: Bekrê kurê Muzer ji me re hedîs vegot, ji Eyyaşê kurê Uqbe, ku Yehyayê kurê Meymûn jê re vegotiye û got: Min ji Sehlê Saîdî - Xwedê jê razî be - bihîst ku digot: Min ji Resûlê Allah ﷺ bihîst ku digot: "Kî li mizgeftê li benda nimêjê be, ew di nav nimêjê de ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku li mizgeftê li benda nimêjê dimîne, xelata kesê nimêj dikê werdigire.
Li mizgeftê man bi niyeta pêkanîna nimêja ferz a pêş.
Kesê ku li bendê dimîne, heta ku li benda nimêjê ye, xelata kesê nimêj dike werdigire.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku li mizgeftê li benda nimêjê man kiryarek îbadetê ya xwedî fezîlet e. Gotin behsa xelatê dike, ne ku li benda nimêjê man ji aliyê hiqûqî ve wekî nimêja bi rastî tê hesibandin. Mezhebên fiqhê fezîleta li benda nimêjê manê qebûl dikin, bi girîngîdayîna rêzikên paqijiyê û nimêjê.
- Zû here mizgeftê û dema bendêbûnê ji bo dhikr an xwendina Quranê bi kar bîne.
- Di dema bendêbûnê de aram bimîne û rê nedê ku tu kesên din li mizgeftê aciz bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.