Sunan an-Nasa'i, hedîsa 773
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسَ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ، طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ مَعِي فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ .
Emrû bîn Mensûr ji me re ragihand û got: Hişam bîn Ebdulmelîk ji me re hedîs vegot û got: Yehya bîn Seîd ji me re hedîs vegot û got: Cabir bîn Subh ji me re hedîs vegot û got: Min bihîst Xilas bîn Emr digot: Min bihîst Aişe digot:
"Ez û Resûlê Allah ﷺ (Ebû'l-Qasim) di bin yek betaniyê de bûn û ez di halê heyza xwe de bûm. Heke tiştek ji min li ser wî biketa, wî tenê cihê ku lê ketibû dişûşt û ji bilî wê derê tiştekî din ne dişûşt, paşê bi heman cilê nimêj dikir û vedigeriya cem min. Heke dîsa tiştek ji min li ser wî biketa, wî dîsa heman tişt dikir; tenê cihê ku lê ketibû dişûşt û ji bilî wê derê tiştekî din ne dişûşt."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heyz laşê jinê napaqij nake.
Jinek ku heyza wê ya mehane dest pê kiriye.
Cilê hevpar ê ku Aişe û Pêxember ﷺ bi hev re di bin de radizan.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku laşê jineke di heyzê de pak dimîne û nêzîkbûna zewacê, ji bilî têkiliya cinsî, destûr e. Heke xwîna heyzê bikeve cilê, tenê cihê ku lê ketî divê were paqijkirin; ne hewce ye hemû cil were şuştin. Çar mezhebên fıqhê yên sunî cudahiyê dikin di navbera xwîna ku dikeve cilê û rewşa ayînî ya heyzê de: berî nimêjê divê xwîn were rakirin, û piştî bidawîbûna heyzê gusla mezin a fermankirî pêwîst e.
- Heke xwîn bikeve cilê, cihê ku lê ketî bi baldarî paqij bike; bê sedem hemû cilê neşo.
- Bi nermî û hezkirinê tevbigere bi jineke di heyzê de re û nêzîkbûna asayî ya zewacê biparêze, bi rêzgirtina sînorên olî.
- Cudahiya di navbera paqijiya laş û gusla ayînî ya ku piştî bidawîbûna heyzê pêwîst e de bizane.
Ev rivayeta Aişeyê jî li ser jiyana hevpar a wê bi Pêxember ﷺ re di dema heyza wê de ye û piştgirî dide vê yekê ku heyz ne wateya nepakiya giştî ya laş e.
Sunan an-Nasa'i · #774 (Sahih)Ev rivayet bi paqijkirina cil û nimêjê ve girêdayî ye dema ku xwîna heyzê dikeve ser cilê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.