Sunan an-Nasa'i, hedîsa 787
Malik ibn al-Huwayrith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Malik ibn al-Huwayrith hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلاَ يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ " .
Malik kurê Huweyris got:
"Min ji Resûlullah ﷺ bihîst ku digot: 'Gava yek ji we serdana komekê bike, bila ew nimêjê li wan neke (bibe îmam).'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mêvanberekî bêyî sedem divê cihê mêvandarê wekî îmam negire.
Kesê ku nimêja bi komê dide pêş.
Di nav komek mirovan de, li cihê wan an di civîna wan de mêvan bûn.
Zanayan vê yekê wekî rêbernameyekê fam dikin ku li cihê xwe pêşî li mêvandar an îmamê destnîşankirî bê dayîn, ji bo rêzgirtina ji pozîsyona wî û ji bo pêşîgirtina li nakokiyan. Ev gotin nayê wê wateyê ku mêvan di her şertî de ji bo pêşengiya nimêjê ne guncav e; ger mêvandar bi eşkere wî vexwîne ku nimêjê bide pêş, ew rewşek din e. Mezhebên fiqhê herwiha nîqaş dikin dema ku çend kesên amade guncav bin, kî pêşî lê tê dayîn; di nav tiştên din de zanîna Quranê û rêgezên nimêjê tê hesibandin.
- Dema ku serdanê dikî, cihê mêvandar an îmamê sabît bihêle ku nimêjê bide pêş.
- Bi xweberî rêberiya nimêjê negire; li benda vexwendinê an lihevhatineke zelal bimîne.
- Ger hûn bi kesên din re nimêjekê organîze dikin, pêşî li hev bikin ku kê dê nimêjê bide pêş.
Ev rivayet jî li ser hilbijartina îmamekî ye û ji famkirina edeba pêşengiya nimêja bi komê re alîkar e.
Sunan an-Nasa'i · #789 (Sahih)Di vê rivayetê de ji kesê ku herî zêde Quranê dizane tê xwestin ku pêşengiya komê bike; ev dema civakekê pêdivî bi îmamekî hebe, nirxandinê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.