Kitêba Îmamtiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 792

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmamtiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَالْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ ‏ "‏ مَكَانَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطِفُ رَأْسُهُ فَاغْتَسَلَ وَنَحْنُ صُفُوفٌ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha gotiye: Ji bo nimêjê îqame hat xwendin û mirov rêzên xwe girtin. Resûlullah ﷺ derket derve. Gava ku li cihê xwe yê nimêjê sekinî, bi bîr anî ku wî xusl nekiriye. Wî ji mirovan re got:

"Li cihên xwe bisekinin." Paşê vegeriya mala xwe û serê wî av jê diçikiya derket pêşiya me; me rêz girtibûn û wî xusl kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ destpêka nimêjê rawestand da pêşî guslê bike.

Wateya peyvên dijwar
Îqamet

Bangdana ku nîşan dide nimêja farz dê di cih de dest pê bike.

Gusl

Şûştina tevahî ya rîtuelê ku di hin rewşan de pêwîst e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê ku tê bîra xwe ku gusl ji bo wî farz e, divê berî ku guslê bike nimêjê dest pê neke. Pêxember ﷺ ji kesên amade xwest ku li cihên xwe bimînin, paşê vegeriya da ku nimêjê pêşengî bike. Ev vegotin herwiha tekez dike ku îmam ji bo lez kirinê divê amadekariyek pêwîst derbas neke; zanyar bi serê xwe nîqaş dikin ka dema îmam ji bo amadekariyê ji cihê xwe dûr dikeve, sef û nimêj çawa didomin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî nimêjê piştrast bibe ku tu ji hêla rîtuelê ve paqij î û berî destpêkirinê şûştina pêwîst bike.
  2. Heke amadekariyek pêwîst destpêka nimêjê dereng bixe, aram bimîne û rêberiyên îmam bişopîne.
  3. Dema îmam fêm bike ku hîn ne amade ye nimêjê pêşengî bike, divê bi eşkere û zelal tevbigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.