Kitêba Îmamtiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 802

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmamtiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا هُوَ إِلاَّ أَنَا وَأُمِّي وَالْيَتِيمُ وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي فَقَالَ ‏ "‏ قُومُوا فَلأُصَلِّيَ بِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ - قَالَ - فَصَلَّى بِنَا ‏.‏

Werger

Enes (r.a.) wiha got: Resûlullah ﷺ hat cem me û di wê demê de tenê ez, diya min, sêwî û xaltîka min Ummu Haram li wir bûn. Wî ferman kir:

"Rabin ser piyan da ku ez nimêjê bi we re bikim." Enes got ku ev ne di wextê nimêjekê ya ferz de bû. Paşê Resûlullah ﷺ bi me re nimêj kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ Enes û endamên malbata wî di nimêjeke neferz de pêşengî kir.

Wateya peyvên dijwar
Umm Haram

Metîya Enesê ji aliyê dayikê ve, ku di vê çîrokê de amade bû.

Li derveyî dema nimêjeke ferz

Nimêj li derveyî demên diyarkirî yên nimêjên rojane yên ferz hate kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê riwayetê derdixin ku destûr heye nimêja neferz bi cemaatê were kirin û ku îmam dikare ji bo jinan û sêwîyekê jî nimêjê pêşengî bike. Di heman demê de, ev riwayet di nîqaşa cihê jinan li pişt îmam de tê gotin; rêzkirina rast di guhertoyên din ên vê bûyerê de bi hûrgulî hatiye danasîn.

Dersên ji bo îro
  1. Dema guncaw be, li malê cih ji bo nimêja neferz a bi cemaatê veke.
  2. Zarok û endamên din ên malê tevlî îbadetê bike û alîkariya wan bike ku pratîka nimêjê fêr bibin.
  3. Nimêjê bi baldarî pêşengî bike û rêberiya zelal bide kesên amade.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.