Kitêba Îmamtiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 841

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmamtiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّ قَزَعَةَ، مَوْلًى لِعَبْدِ الْقَيْسِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عِكْرِمَةَ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا وَأَنَا إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُصَلِّي مَعَهُ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Îsmaîl kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Heccac ji me re hedîs vegot, Îbn Cureyc got: Ziyad ji min re ragihand ku Keze'e, azadkiriyê Ebdul-Qeys, jê re gotiye ku wî guhdariya Îkrime kiriye, ew jî gotiye ku Îbn Ebbas wiha gotiye:

"Min li kêleka Pêxember ﷺ nimêj kir û Aişe li pişta me bû û bi me re nimêj dikir, û ez li kêleka Pêxember ﷺ bûm û bi wî re nimêj dikirim."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Abbas li kêle li rexê Pêxember ﷺ, û Aîşe li pişt wan nimêj kir.

Wateya peyvên dijwar
li rex

Li aliyê Pêxember ﷺ, di heman rêza nimêjê de.

bi wan re nimêj kir

Nimêjê bi wan re kir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê vegotinê derdixin ku Îbn Abbas li rex Pêxember ﷺ rawestiyabû û Aîşe li pişt wan nimêj kiribû. Di gel vegotinên din, hiqûqnasan nîqaş dikin ku dema mêr û jin bi hev re nimêj dikin, rêz çawa têne rêzkirin. Mezhebên hiqûqî bi gelemperî jinan li pişt mêran datînin; ev ravekirin di çarçoveya rewş û hûrgiliyên rêzkirina nimêjê ya vegêrî de tê fêmkirin, ne wekî rêberek giştî ku rêzkirina asayî biguherîne.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêza hevpar de li cihê ku ji te re hatiye diyarkirin bisekine û bi baldarî îmam bişopîne.
  2. Dema bi komê nimêj dikî, rêzên rêkûpêk çêke.
  3. Dema dixwazî ji vegotineke tenê rêbereke pratîkî derxî, bi alimên pêbawer re şêwir bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.