Sunan an-Nasa'i, hedîsa 853
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " .
Enes (x.j.q) got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Gava xwarina êvarê were amadekirin û ji bo nimêjê îqame were xwendin, pêşî bi xwarina êvarê dest pê bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dema êvarê dema amade be û îqamet bê gotin, dest bi xwarinê bike.
Bangewazî ku radigihîne nimêja ferz dê di cih de dest pê bike.
Xwarina ku ji bo xwarinê amade ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesekî pir birçî, ku xwarin balê ji wî vediguherîne, dikare pêşî bixwe û paşê bi baldariyê nimêjê bike. Ev şîret dema derbasdar e ku dem têr be da nimêj di wextê xwe yê diyarkirî de bê kirin; ev ne teşwîq e ku nimêj heta derbasbûna wextê wê were paşxistin. Mezhebên fikhê vê rêberiyê ligel erkê nimêjkirina di wextê xwe de nîqaş dikin.
- Heke xwarin amade be û bala te bi tundî ber bi xwarinê ve here, pêşî bixwe û paşê di nav wextê nimêjê de nimêjê bike.
- Xwarinan wisa plan bike ku nimêja ferz ji wextê wê yê diyarkirî dereng nexe.
- Bi baldarî û aramî dest bi nimêjê bike, ne ku ji ber birçîbûnê ku bala te belav dike bi lez nimêjê bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.