Sunan an-Nasa'i, hedîsa 856
Uthman ibn Affan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Al‑Hukaym ibn Abdullah al‑Qurashi
- 1Sulayman ibn Dawudji an‑Nasa'i re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
- 2Ibn Wahbابْنِ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4Al‑Hukaym ibn Abdullah al‑Qurashiالْحُكَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ الْحُكَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمَا عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَصَلاَّهَا مَعَ النَّاسِ أَوْ مَعَ الْجَمَاعَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ " .
Usmanê kurê Efan got: Min ji Resûlullah ﷺ bihîst ku digot:
"Kî ji bo nimêjê destmêjekê temam bigire, paşê ber bi nimêja ferz ve bimeşe û wê bi xelkê re an bi cemaetê re an jî di mizgeftê de bike, Allah dê gunehên wî biborîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Teşeya tevahiya wudûyê û bi pê pêşveçûna bo nimêja bi cemaat re bibexşînê tîne.
Şûştina ayînî ya diyarkirî ku misliman berî nimêjê pêk tîne.
Wudû bi baldarî û li gorî awayê diyarkirî pêk anîn.
Yek ji pênc nimêjên rojane ye ku ji bo mislimanan ferz in.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku paqijkirina bi baldarî û beşdarbûna di nimêja ferz a bi cemaat re xwedî fazîleteke mezin e. Soza bibexşînê teşwîqek e ji bo îbadeta samîmî; ev nayê wê wateyê ku kes dikare nimêj an jî erkên din paşguh bike. Nîşandana nimêjkirinê bi mirovan re, bi cemaat an li mizgeftê, girîngiya nimêja hevpar destnîşan dike.
- Berî ku biçî nimêja ferz, wudû bi baldarî bigire.
- Heke dikarî, bi pê biçî nimêja bi cemaat.
- Soza bibexşînê wekî teşwîqeke îbadetê bibîne û erkên din jî pêk bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.