Sunan an-Nasa'i, hedîsa 867
Ibn Buhainah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ibn Buhainah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ فَقَالَ " أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا " .
Îbn Buhayne got: Dema ku ji bo nimêja sibehê îqame hat xwendin, Resûlullah ﷺ mêrekî dît ku di dema xwendina îqameyê de nimêj dikir. Wî jê re got: "Ma tu nimêja sibehê çar rekatan dikî?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zilamek rast kir ku ew dema îqametê hîn nimêj dikir.
Bangdana ku radigihîne nimêja ferz dê niha dest pê bike.
Yekîneke tevahî ya nimêjê ye ku tê de rawestan, ruku û secde jî hene.
Nimêja sibehê ya ferz, ku wekî Fecir jî tê naskirin.
Zanyar ji pirsîna Pêxember ﷺ derdixin ku dema îqamet ji bo nimêja ferz tê gotin, divê mirov dest bi nimêja neferz neke. Peyvên wî zilam bi nermî û bi awayekî bandorker rast dikin. Rîwayet herwiha tekez dike ku nimêja sibehê ya ferz ji du rek'etan pêk tê; pirsînê eşkere dike ku zilam divê nimêja sibehê çar rek'et neke.
- Dema îqamet tê gotin, cih ji nimêja ferz a bi cemaatê re bihêle.
- Kesekî bi nermî rast bike û peyvên ku alîkariya wî dikin tevgera xwe fam bike bi kar bîne.
- Hejmara rek'etên ku di pratîka nimêjê ya veguhastî de ji bo her nimêjê hatiye diyarkirin biparêze.
Ev rîwayet di heman beşê de, li nêzî vê hedîsê ye û li ser nimêjkirinê dema îqamet tê gotin diaxive.
Sunan an-Nasa'i · #866 (Sahih)Ev rîwayeta sahîh a ji heman beşê derbarê nimêjê de piştî bangdana nimêja ferz çarçoveyeke nêzîk pêşkêş dike.
Sunan an-Nasa'i · #868 (Sahih)Ev rîwayet li ser kesekî ye ku piştî destpêkirina nimêjê digihîje û bi pêşengiya nimêja ferz a bi cemaatê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.