Sunan an-Nasa'i, hedîsa 879
Wa'il ibn Hujr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Wa'il ibn Hujr hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهَا قَالَ " آمِينَ " . يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ .
Ji Ebdulcebbar kurê Waîl hatiye ragihandin ku bavê wî got:
"Min li pişt Resûlullah ﷺ nimêj kir. Gava wî dest bi nimêjê kir, tekbîr anî û her du destên xwe heta asta guhên xwe bilind kirin. Paşê sûreya Fatiheyê xwend û gava qedand, bi dengekî bilind got: 'Amîn'."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di tekbîra destpêkê de destên xwe rakir û bi dengekî bilind „Amîn“ got.
Gotina „Allahu ekber“ ji bo destpêkirina nimêjê.
Duaek e ku wateya wê ev e: „Ya Allah, vê duayê qebûl bike.“
Navê din ê sûreyê el-Fatîha ye, ku di nimêjê de tê xwendin.
Zanyar ji vê rivayetê delîlê ji bo rakirina destan di tekbîra destpêkê de û gotina bi dengekî bilind a „Amîn“ derdixin. Rivayet kirinên Pêxember ﷺ vedibêje, lê mezhebên hiqûqê di derbarê awayê rastîn ê pêkanînê û asta bilindbûna dengê „Amîn“ de cuda ne; di nav mezhebên hiqûqî yên sunnî de li ser vê mijarê nêrînên pejirandî hene.
- Nimêja xwe bi baldarî bi tekbîrê dest pê bike û li kiryarên nimêjê yên hatine vegotin bigere.
- El-Fatîhayê bixwîne û paşê wek dua „Amîn“ bêje.
- Cudahiyên pejirandî di nav mezheban de derbarê awayê gotinê û bilindahiya dengê „Amîn“ de rêz bigire.
Ev rivayeta sahih jî rakirina destan di destpêka nimêjê de vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #878 (Sahih)Di vê rivayetê de jî tê vegotin ku Pêxember ﷺ di destpêka nimêjê de destên xwe rakir.
Sunan an-Nasa'i · #880 (Sahih)Ev rivayeta sahih a Malik ibn al-Huwairith agahiyên zêde li ser nimêja Pêxember ﷺ pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.