Kitêba Destpêkirina Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 894

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Destpêkirina Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Mahmud ibn Ghaylanji an‑Nasa'i re vegotمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Umara ibn al‑Qa'qa'عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  5. 5Abu Zur'a ibn Amr ibn Jarirأَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ سَكْتَةٌ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ ‏.‏

Werger

Mehmûd kurê Xeylan ji me re ragihand û got: Wekîʿ ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re ragihand, ji Ummare kurê Qeʿqaʿ, ji Ebû Zurʿe kurê Emr kurê Cerîr, ji Ebû Hureyre ku Resûlê Allah ﷺ dema dest bi nimêjê dikir, hinekî bêdeng dima.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ piştî destpêkirina nimêjê demek kurt rawestiyaye.

Wateya peyvên dijwar
bêdengiya kurt

Rawestana demkurt di destpêka nimêjê de, berî ku xwendin bidome.

dema ku wî nimêjê dest pê dikir

Demê ku Pêxember ﷺ nimêjê dest pê dikir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku bêdengiyeke kurt di destpêka nimêjê de beşek ji pratîka veguhêziyê ye. Ev rivayet bi xwe diyar nake ku di wê rawestanê de kîjan peyv an dua dihat gotin; fuqeha vê mijarê ligel rivayetên din nîqaş dikin û pratîka nimêjê ya mezheba xwe jî li ber çavan digirin.

Dersên ji bo îro
  1. Nimêjê bi aramî dest pê bike û demekê bide xwe da ku bala xwe ber bi Allah ve bikişînî.
  2. Rawestanê kurt bigire û tenê li ser bingeha vê rivayetê peyvên taybet wekî beşek mecbûrî qebûl neke.
  3. Hûrguliyên pratîka nimêjê ji rivayetên pêbawer fêr bibe û cûdahiyan bi zanîn û rêzê re nîqaş bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.