Sunan an-Nasa'i, hedîsa 911
Ubadah ibn as-Samit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrji an‑Nasa'i re vegotسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Mahmud ibn ar‑Rabi'مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ
- 6Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَصَاعِدًا " .
Ubade bîn Samit (r.a.) got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Yê ku Fatiha Kitêb an jî zêdetir nexwîne, nimêja wî tune ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku nimêjê dike, sûreya destpêkê al-Fātiḥah dixwîne.
Navê din ê sûreya al-Fātiḥah e, sûreya destpêkê ya Quranê.
Ev gotin nîşan dide ku piştî al-Fātiḥah dikare xwendina beşên din ên Quranê jî were kirin.
Alim vê gotinê wek delîlek ji bo girîngiya taybet a al-Fātiḥah di nimêjê de digirin. Mezhebên fiqhê di derbarê mecbûriya wê ya rast de cuda dibin; ji wan re mijarên xwendinê li pey îmam û nimêjên ku tê de bi dengê bilind an bêdeng tê xwendin jî hene. Ji ber vê yekê divê ev hedîs ligel rivayetên din ên derbarê xwendinê di nimêjê de were xwendin.
- Al-Fātiḥah baş fêr bibe û di nimêjên xwe de bi baldarî wê bixwîne.
- Ger di derbarê xwendinê li pey îmam de dudilî hebe, şîroveyên mezhebê xwe bixwîne.
- Ji bilî al-Fātiḥah, dema ku rewşa nimêjê dixwaze, ji bo xwendina zêdetir a Quranê jî demê veqetîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.