Kitêba Destpêkirina Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 930

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Destpêkirina Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ وَقَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ فِي السَّمَاءِ آمِينَ فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Hureyre (r.a.) hatiye ragihandin ku Resûlê Allah ﷺ got:

"Gava yek ji we bibêje 'Amîn' û milyaketên li ezman jî bibêjin 'Amîn', û her du bi hev re li hev bikin, gunehên wî yên berê tên bexşandin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Lihevhatina amîna te bi aminê milyaketan re tê, dibîne dibexşîne.

Wateya peyvên dijwar
Amîn

Daxwazek e ku wateya wê ev e: „Ya Allah, daxwaza me qebûl bike.”

Milyaketên ezmanan

Milyaketên ku ew jî di nimêjê de li dû daxwazê amîn dibêjin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku piştî sûreta El-Fatîhayê gotina „amîn“ê pêşniyarkirî ye û divê mirov bi baldarî hewl bide ku ew bi aminê milyaketan re hevdem be. Soza efûkirinê nirxa beşdariya dilpak di nimêjê de diyar dike; ew destûr nake ku guneh bi sivikî bêne dîtin. Mezhebên fiqhê di derbarê bi deng bilind gotina „amîn“ê de cudahiyan nîqaş dikin, lê cihê wê yê diyar piştî El-Fatîhayê qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî sûreta El-Fatîhayê bi hişmendî „amîn“ê bêje û dilê xwe li ser daxwazê bisekine.
  2. Bi baldarî nimêjê bike û hewl bide ku di wextê ku îmam „amîn“ dibêje tu jî wê bibêjî.
  3. Bawerî bi soza efûkirina Allahê mezin bike û di heman demê de ji gunehan poşman bibe û dûr bikeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.