Kitêba Destpêkirina Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 950

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Destpêkirina Nimêjê
سنن النسائي

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي، يَقُولُ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ ‏{‏ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ‏}‏ قَالَ شُعْبَةُ فَلَقِيتُهُ فِي السُّوقِ فِي الزِّحَامِ فَقَالَ ‏{‏ ق ‏}‏ ‏.‏

Werger

Îsmaîl kurê Mes'ûd û Muhemmed kurê Ebdul-E'la ji me re ragihandin - û ev gotin ya wî ye - got: Xalid ji me re hedîs vegot, ew ji Şu'be, ew jî ji Ziyad kurê 'Elaqe ragihand: Min ji mamê xwe yê ji aliyê bav ve bihîst, digot: Min bi Resûlullah ﷺ re nimêja sibehê kir û di yek ji du rekatan de wî ev ayet xwend: {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ}. Şu'be got: Paşê min ew li sûkê di nav qelebalixê de dît û wî got: {ق}.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di nimêja sibehê de ayetên ji sûreya Qafê xwend.

Wateya peyvên dijwar
Subh

Nimêja sibehê ya farz, ku ji du reketan pêk tê.

raka'at

Pirjimarê raka'ah: yekeya nimêjê ku di nav de rawestan, rûkenî û secde hene.

Qaf

Navê sûreya 50emîn a Quranê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ di nimêja sibehê de ayetên Quranê dixwend û xwendin bi tenê parçeyeke kurt sînordar nebû. Vegotin ayetek ji sûreya Qafê bi nav dike û dibêje ku Şu'be paşê navê rastîn «Qaf» bihîst; lê ew ji bo her nimêja sibehê sûreyek an dirêjahiya xwendinê ya diyarkirî destnîşan nake.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj demekê ji bo xwendina bi baldarî ya ayetên Quranê veqetîne, di nimêjê de jî.
  2. Sûreyên ku di nimêjê de dixwînî biguherîne û di heman demê de forma diyarkirî ya nimêjê biparêze.
  3. Parçeyên kurt ên Quranê bi têgihiştinê hîn bibe, da ku wateya wan nimêja te kûrtir bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.