Sunan an-Nasa'i, hedîsa 951
Amr ibn Huraith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Amr ibn Huraith hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ { إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ } .
Mihemed kurê Eban el-Belxî ji me re ragihand û got: Wekî‘ kurê Cerrah ji Mis‘er û Mes‘ûdî, ew jî ji Welîd kurê Surey‘, ew jî ji ‘Emro kurê Hureys ragihandin. ‘Emro kurê Hureys (r.a.) got:
"Min bihîst ku Pêxember ﷺ di nimêja sibehê de sûreya {Îzeş-şemsu kuvvirat} ('Dema ku roj were pêçan') dixwend."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di nimêja sibehê de sûreta Et-Tekwîr xwend.
Nimêja sibehê ya ferz, ku berî hilatina rojê tê kirin.
Wateya peyvên destpêkê yên sûreta Et-Tekwîr (81:1), ku behsa nîşanekê ji Roja Qiyametê dikin.
Zanyar ji vê yekê digirin ku di nimêja sibehê de xwendina beşên Quranê yên ku Allah û Axiretê bi bîr tînin guncaw e. Rivayetê nimûneyek ji pratîka Pêxember ﷺ vedibêje; ew sûreya taybetî ferz nake û dirêjahiya mecbûrî ya xwendinê jî diyar nake.
- Di nimêja sibehê de demê bide guhdariya bi baldarî ji xwendina Quranê re.
- Di xwendina xwe de beşên Quranê biguherîne, bêyî ku tu beşekê ji bo nimêja sibehê mecbûrî bihesibînî.
- Li ser wateya sûreta Et-Tekwîr bifikire û bila bîranîna Axiretê nimêja te kûrtir bike.
Ev rivayeta sahih beşeke din vedibêje ku Pêxember ﷺ di nimêja sibehê de xwendiye û piştgirî dide vê yekê ku xwendin dikaribû cûrbecûr be.
Sunan an-Nasa'i · #952 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî nimûneyek ji xwendina Quranê di nimêjê de dide û vegotinên derbarê xwendinê de di çarçoveyeke firehtir de cih dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.