Sunan an-Nasa'i, hedîsa 953
Uqbah ibn Amir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Uqbah ibn Amir hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، أَسْلَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ اتَّبَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَاكِبٌ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمِهِ فَقُلْتُ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ سُورَةَ هُودٍ وَسُورَةَ يُوسُفَ . فَقَالَ " لَنْ تَقْرَأَ شَيْئًا أَبْلَغَ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } " .
Uqbe bin Amir got:
"Min li pey Resûlullah ﷺ çû dema ku ew siwar bûbû, min destê xwe danî ser lingê wî û got: 'Ey Resûlullah! Sûreya Hûd û Sûreya Yûsif fêrî min bike.' Wî fermû: 'Tu yê tiştekî ji {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} û {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} bi bandortir û mezintir li cem Allah nexwînî.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Du sûre yên parastinê xwendineke bilind û penageh li cem Allahê ne.
Ji Allahê parastinê li hemberî xerabî û xeterê xwestin.
Sûra ku bi van gotinan dest pê dike: “Bêje: Ez li cem Xwedayê sibehê penageh digirim.”
Sûra ku bi van gotinan dest pê dike: “Bêje: Ez li cem Xwedayê mirovan penageh digirim.”
Zanayan ji vê yekê têdigihîjin ku du sûre yên dawî yên Qur’anê wekî duayên parastinê xwedî qîmeteke taybet in. Ev gotin qîmeta wan bi rêzbendiyeke giştî ya hemû ayetên Qur’anê re nadide ber hev, lê guncawiya wan ji bo lêgerîna penagehê li cem Allahê destnîşan dike. Herwiha ev rivayet teşwîq dike ku zanîn rasterast ji Pêxember ﷺ bê xwestin.
- Sûreyên El-Feleq û En-Nasê di xwendina xwe ya rojane de cih bide û ji Allahê parastinê bixwaze.
- Di pirsyarên bawerî û îbadetê de ji zanayên pêbawer û çavkaniyên bawerbar zanînê bixwaze.
- Ayet û sûreyên kurt ên Qur’anê ji ber wateya wan binirxîne, ne tenê ji ber dirêjahiya wan.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.