Sunan an-Nasa'i, hedîsa 952
Uqbah ibn Amir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Uqbah ibn Amir hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ قَالَ عُقْبَةُ فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ .
Mûsa bîn Hîzam et-Tirmizî û Harûn bîn Ebdullah ji me re ragihandin - û ev lafz a wî ye - her duyan gotin: Ebû Usame ji me re hedîs vegot, wî got: Sufyan ji min re ragihand, ew ji Muawiye bîn Salih, ew ji Ebdurehman bîn Cubeyr bîn Nufeyr, ew ji bavê xwe, ew jî ji Uqbe bîn Amir ragihandiye ku wî ji Pêxember ﷺ li ser El-Mu'ewwîzeteyn pirsî. Uqbe got:
"Resûlullah ﷺ di nimêja sibehê de pêşengiya me kir û wan xwendin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di nimêja sibê ya Fecirê de her du sûreya parastinê xwendin.
Ew her du sûre ne ku tê de ji Allah parastin tê xwestin: al-Feleq û en-Nas.
Nimêja sibê ya farz e ku berî hilatina rojê tê kirin.
Zanyar vê rivayetê wek delîl dibînin ku di nimêjê de dikare al-Feleq û en-Nas bêne xwendin; li vir Pêxember ﷺ wan wekî îmam di nimêja Fecirê de xwendin. Rivayet vê xwendinê tenê bi nimêja Fecirê ve girê nade û wê wek farz jî destnîşan nake. Mezhebên fiqhê xwendina ayetên Quranê di nimêjê de qebûl dikin û bi awayekî cuda nîqaş dikin ku di beşên cuda yên nimêjê de kîjan xwendin pêwîst an pêşniyarkirî ye.
- Al-Feleq û en-Nas di xwendina xwe ya kesane ya Quranê de cih bike û wateya wan fêr bibe.
- Di nimêjê de bi baldarî bixwîne û wekî îmam pratîka Pêxember ﷺ bişopîne.
Ev rivayeta sahîh a ji ʿUqbe ibn ʿAmir jî behsa her du sûreyan dike ku ji bo parastinê tên xwendin û çarçoveya xwendina wan temam dike.
Sunan an-Nasa'i · #954 (Sahih)Ev rivayeta sahîh jî behsa al-Muʿawwidhatayn dike û derbarê wate û xwendina wan de agahiyên zêdetir pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.