Kitêba Destpêkirina Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 963

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Destpêkirina Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ وَ ‏{‏ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ‏}‏

Werger

Muhammed ibn Mensûr ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re vegot, ew jî ji Yehya ibn Seîd, ew jî ji Ebû Bekir ibn Muhammed ibn Emr ibn Hezm, ew jî ji Umer ibn Ebdul-Ezîz, ew jî ji Ebû Bekir ibn Ebdur-Rehman ibn Haris ibn Hişam, ew jî ji Ebû Hureyre (xwedê jê razî be), wisa got:

"Me ligel Pêxember ﷺ di sûreyên {Dema ku ezman biqelişe} (Înşîqaq) û {Bi navê Xwedayê xwe bixwîne} (Eleq) de secde kir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ dema xwendina du beşên Qur’anê de secde kir.

Wateya peyvên dijwar
Secdeya tilawetê

Secdeya ku bi xwendin an guhdarkirina hin ayetên taybet ên Qur’anê ve girêdayî ye.

Dema ezman diqelişe

Wateya peyvên destpêkê yên sûreta El-Inşiqaq (sûreta 84).

Bi navê Perwerdekarê xwe bixwîne

Wateya peyvên destpêkê yên sûreta El-‘Alaq (sûreta 96).

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê derdixin ku Pêxember ﷺ dema van beşan dixwend, secdeya tilawetê dikir û sahabiyên wî jî wî dişopandin. Di derbarê hukmê secdeya tilawetê de mezhebên fiqhê cuda ne: mezheba Henefî wê wek pêwîst dibîne, lê sê mezhebên din ên Sunnî bi gelemperî wê wek pêşniyara pir xurt dibînin. Ev rivayet vê pratîkê nîşan dide, lê bi tena serê xwe ev cudahî çareser nake.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu ayeta secdeyê dixwînî, tevgera wê û rêzikên wê li gorî mezheba ku tu dişopînî fêr bibe.
  2. Qur’anê ne tenê bi ziman bixwîne; bila bangewaziya wê ya bo xwe-nizmiyê helwesta te jî biafirîne.
  3. Bi zanîn û rêzgirtina ji cudahiyên naskirî yên di navbera alimên de, pratîka pêxemberî bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.