Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1017

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Muhammad bin Tsabit, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-'Ala', telah mengkhabarkan kepada kami Abu Usamah, telah mengkhabarkan kepadaku Ubaidullah, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengimami kami solat, lalu baginda memberi salam setelah dua rakaat. Kemudian perawi menyebutkan hadis yang serupa dengan hadis Ibnu Sirin daripada Abu Hurairah, dan menambah: Kemudian baginda melakukan dua sujud sahwi.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas memberi salam setelah dua rakaat, Nabi ﷺ melakukan dua sujud sahwi.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit solat yang terdiri daripada pergerakan dan bacaan yang ditetapkan.

salam

Ucapan salam penutup yang menamatkan solat.

sujud sahwi

Dua sujud yang dilakukan untuk membetulkan kesilapan atau kelupaan dalam solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa kesilapan tidak serta-merta membatalkan solat dan sujud sahwi boleh membantu membetulkannya. Dalam kes ini, riwayat tersebut menyebut sujud selepas salam; mazhab-mazhab fiqh turut membincangkan keadaan dan perincian lain, seperti waktu dan cara pelaksanaannya, berdasarkan dalil-dalil yang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan panik apabila menyedari kesilapan dalam solat; pelajari cara yang disyariatkan untuk membetulkannya.
  2. Lakukan sujud sahwi menurut penjelasan ulama yang dipercayai dan panduan mazhab yang anda ikuti.
  3. Kekalkan tumpuan dalam solat, tetapi ketahuilah bahawa Islam juga mengajarkan cara membetulkan kelupaan manusia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.