Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1032

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ ‏ "‏ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hajjaj, telah menceritakan kepada kami Ya'qub, telah mengkhabarkan kepada kami ayahku, daripada Ibn Ishaq, telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Muslim al-Zuhri, dengan sanadnya dan maknanya, beliau bersabda:

"Maka hendaklah dia melakukan dua sujud sebelum memberi salam, kemudian barulah dia memberi salam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam keadaan terlupa ini, dua sujud dilakukan sebelum salam penutup.

Penjelasan perkataan yang sukar
sujud

Dua sujud tambahan sebagai sebahagian daripada pembetulan kesilapan dalam solat.

salam

Taslim yang menandakan berakhirnya solat.

isnad

Rangkaian perawi yang menjadi saluran penyampaian sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa dalam keadaan yang dinyatakan, dua sujud sahwi dilakukan sebelum taslim. Riwayat ini menerangkan susunan bagi kesilapan khusus tersebut; para fuqaha turut membincangkan keadaan lain dengan meneliti beberapa riwayat dan perinciannya. Oleh itu, mazhab-mazhab fiqh mempunyai peraturan yang lebih terperinci tentang bila sujud dilakukan sebelum atau selepas taslim.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari peraturan sujud sahwi sebelum memerlukannya ketika solat.
  2. Jika melakukan kesilapan, bertenang dan betulkan solat mengikut panduan yang boleh dipercayai.
  3. Jika ragu tentang susunan yang betul, dapatkan nasihat daripada imam yang berilmu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.