Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1088

Diriwayatkan oleh As-Sa'ib bin Yazid. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

MunkarKitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Munkar
  1. 1An‑Nufaylimeriwayatkannya kepada Abu Dawudالنُّفَيْلِيُّ
  2. 2Muhammad ibn Salamaمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  3. 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كَانَ يُؤَذَّنُ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ يُونُسَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salamah, daripada Muhammad bin Ishaq, daripada az-Zuhri, daripada as-Sa'ib bin Yazid, beliau berkata: Azan pernah dilaungkan di hadapan Rasulullah ﷺ apabila baginda duduk di atas mimbar pada hari Jumaat, iaitu di pintu masjid; dan demikian juga pada zaman Abu Bakar serta Umar. Kemudian perawi menyambung hadis ini serupa dengan riwayat Yunus.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut riwayat ini, seruan pada hari Jumaat dilaungkan berhampiran pintu masjid.

Penjelasan perkataan yang sukar
azan

Seruan yang mengumumkan bahawa solat akan bermula.

mimbar

Tempat imam berdiri untuk menyampaikan khutbah Jumaat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengasaskan amalan azan Jumaat pada riwayat yang lebih kuat, bukan pada jalur yang sangat lemah ini. Riwayat Sahih al-Bukhari daripada as-Sa'ib ibn Yazid menyebut bahawa pada zaman Nabi ﷺ, Abu Bakar dan Umar, seruan dilaungkan apabila imam berada di atas mimbar. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf azan Jumaat sebagai sebahagian daripada ibadah Jumaat; perincian tentang azan tambahan dan waktunya dibincangkan berdasarkan dalil yang lebih kuat dan amalan yang telah mantap.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan hukum agama pada bukti yang boleh dipercayai dan semak taraf sesuatu riwayat.
  2. Datanglah awal pada hari Jumaat supaya dapat mengikuti seruan dan khutbah dengan tenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.