Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1255

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Abu Shu'ayb al‑Harranimeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
  2. 2Zuhayr ibn Mu'awiyaزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Amraعَمْرَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُخَفِّفُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ حَتَّى إِنِّي لأَقُولُ هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abi Syuaib al-Harrani, telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Muawiyah, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Said, daripada Muhammad bin Abdurrahman, daripada Amrah, daripada Aishah radhiallahu anha, beliau berkata:

"Nabi ﷺ sentiasa meringankan dua rakaat sebelum solat Subuh, sehinggakan aku pernah berkata dalam hati: Adakah baginda membaca Ummul Quran (Surah al-Fatihah) dalam kedua-dua rakaat tersebut?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat sebelum Fajar dengan sangat ringkas.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit solat yang antara lain merangkumi berdiri, rukuk dan sujud.

Umm al-Qur’ān

Gelaran bagi Surah al-Fātiḥah, surah pembuka al-Quran.

Fajar

Solat wajib pada waktu pagi yang ditunaikan ketika fajar menyingsing.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa dua rakaat sunat sebelum Fajar ditunaikan secara ringkas tanpa meninggalkan bahagian-bahagian solat yang ditetapkan. Oleh itu, menunaikannya secara ringkas bukan bermaksud meninggalkan al-Fātiḥah. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi ﷺ dan menegaskan keistimewaan solat-solat sunat tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan dua rakaat sunat sebelum Fajar dengan ringkas, tetapi penuh perhatian dan mengikut tatacara solat yang ditetapkan.
  2. Jadikan solat-solat sunat ini sebahagian tetap daripada rutin pagi anda.
  3. Jangan jadikan sunat yang ringkas sebagai amalan yang tergesa-gesa; ketenangan dan tumpuan tetap penting.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.